| |
Deutsch

2008 Bertone B.A.T. 11

Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Bertone B.A.T. 11, 2008 - Photo: Ron Kimball
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design sketch
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design process
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design process
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design process
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008 - Design process
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Alfa Romeo B.A.T. 11 (Bertone), 2008
Bertone B.A.T. 5, 7, 9 and 11
Bertone B.A.T. 5, 7, 9 and 11
Bilder: Bertone; KimballStock
Bewertung:  58    -13    +71
Bertone Alfa Romeo B.A.T. 11 Concept, a privately commissioned concept car inspired by the 1950s BAT prototypes and first unveiled during the 2008 Geneva Motor Show.
THERE was disappointing news ahead of the Geneva motor show this month: for the first time in decades, Bertone, one of Italy’s great coachbuilders, would not have its own display inside the exhibit halls.

Bertone is being managed by bankruptcy commissioners after the founding family was pushed aside. Like Italy’s other surviving carrozzeria — the design houses that produce concept cars and sometimes build small runs of vehicles under contract — Bertone is facing hard times.

But Bertone showed it still had life with a surprise unveiling at a nightclub, away from the Palexpo Geneva exhibition center, of a design study called the B.A.T. 11. The swoopy green-gray concept car was presented as a spiritual successor to the visionary B.A.T. cars, Nos. 5, 7, and 9, that the company created on Alfa Romeo mechanicals in the 1950s and displayed at auto shows in Turin.

The B.A.T. 11, whose creation was led by David Wilkie, design director at Bertone, has a helmet-like body comprising loosely joined planes, a central spine, taillights inset in its fins and black wheels shaped like a jet’s turbine.

B.A.T. stands for Berlinetta Aerodinamica Tecnica; berlinetta is an industry term for a sporty coupe, and the cars were exercises in the technology of aerodynamics. The cars combine aerodynamic principles — the chief designer of the original trio, Franco Scaglione, had studied the science — with sheer fantasy. The 1950s B.A.T.’s are viewed as milestones by design historians.

“The B.A.T. cars combined fantasy with extraordinary aerodynamic performance, extraordinary sculptural qualities, extraordinary beauty and timeless forms and organization,” said Geoff Wardle, director of advanced mobility research at the Art Center College of Design in Pasadena, Calif. “They had a subliminal influence on future vehicle designs.”

The B.A.T. 11 evokes Bertone’s glorious past. It was commissioned by Gary Kaberle, an American collector. As a teenager he had fallen in love with the B.A.T. 9, which had fallen on hard times and was parked in front of a Dodge dealership in his Michigan hometown to draw customers. The young man, who is now a dentist, saved up his money and bought the car, according to an article in Classic & Sports Car Magazine in 1994, but sold it years later to pay medical bills.

The B.A.T. 9 joined its siblings when the cars were restored and brought together in 1989. In 2005, they were shown at the Concours d’Élégance at Pebble Beach, Calif., by their new owner, Cars International Kensington Ltd., a British dealer of expensive road and racing cars. They were valued by the company at $8 million before being sold to a private collector.

Dr. Haberle went to Bertone a couple of years ago with the idea of a new B.A.T. The B.A.T. 11 is built on the chassis of the new Alfa Romeo 8C Competizione.

Bertone began literally as a builder of coaches, the horse-drawn sort, having been founded by Giovanni Bertone in 1912. After World War I, the company shifted to car bodies. Giovanni’s son Giuseppe, known as Nuccio, was born in 1914 and took over direction of the company in 1934.

Claudia Neumann, a design historian, calls Bertone “one of the greats of Italian design.” Among the great creations of Bertone are the Lamborghini Miura and Countach; the Ferrari Dino 308 GT4; and the Lancia Stratos. For BMW, Bertone did the 3200 CS in 1961; in 1975 it shaped the Polo for VW. It also did work for Citroën and Volvo. The 1956 Alfa Romeo Giulietta Sprint was planned as a limited edition of 500 cars, but instead sold 40,000 over 14 years.

The company is also distinguished for giving starts to design stars like Marcello Gandini and Giorgetto Giugiaro, who each followed Franco Scaglione, designer of the B.A.T.’s, as the top designers at Bertone.

Concepts from Italy’s carrozzeria are often the highlights of the Geneva auto show. Last year, Bertone showed a design study for Fiat called the Barchetta. This year, Zagato showed a concept called the Bentley GTZ, and Pininfarina offered one called the Sintesi.

But revered coachbuilders like Ghia and Touring are now gone, and survivors like Zagato, Pininfarina and Italdesign-Giugiaro are feeling extreme pressure. The carrozzeria declined as the number of aristocrats, plutocrats and movie stars willing to pay for bespoke or limited-production bodies declined. Most moved from operating as the automotive versions of skilled tailors to becoming consultants on engineering and production, and serving as small-volume manufacturerers. Bertone, for instance, produced 2,000 copies of the limited edition Mini GT through 2006.

Against a backdrop of court actions among Lilli Bertone, the widow of Nuccio Bertone, and their daughters, the new B.A.T. can be viewed as either a last gasp of the coachbuilders or a defiant assertion of their intent to survive.

Mr. Wardle of Art Center College points out that the coachbuilders have been lagging for years, as automakers turn inward for design. Over the years, coachbuilders have produced some of the most esteemed designs in the history of the automobile, but today they are being run by second- or third-generation members of their founder’s families or outsiders, “who do not have the same vision, talent or focus as their progenitors,” he said.


Женевский автосалон 2008 года, прошедший в начале марта, стал первым за всю историю Bertone, на котором не было отдельного стенда знаменитого итальянского кузовного ателье. Да и вообще, преуспевающая некогда компания находится в процедуре банкротства, а члены семьи Бертоне отстранены от дел. Для малосерийных производителей эксклюзивных кузовов, таких как Бертоне, наступили тяжелые времена. Но компания не сдается!

Неподалеку от Женевского экспоцентра Palexpo, в одном из модных ночных клубов, Бертоне продемонстрировала свою последнюю разработку - B.A.T. 11. Этот концептуальный спорткар стал продолжением легендарной кузовной серии B.A.T, созданной в 50-е годы 20 века в кооперации с Alfa Romeo.

Автором B.A.T. 11 является главный художник ателье Дэвид Уилки. Шлемообразный концепт напоминает всё сразу – хищную рыбу, летающую невидимку Stealth и армейский бронемобиль. Матовая серо-зеленая окраска кузова, характерные агрессивные «плавники» и выраженные кузовные панели создают цельный, но крайне необычный образ. Полузакрытые колесные арки с дисками в виде лопастей авиационной турбины намекают на скорость и мощь…

Аббревиатурой B.A.T. - Berlinetta Aerodinamica Tecnica – дизайнеры Бертоне назвали особую серию аэродинамических кузовов двухдверных купе. Её вдохновитель, легендарный Франко Скаллионе, специально изучал основы аэродинамики и сумел применить их на практике в моделях B.A.T. 5,7 и 9. В пятидесятых эти автомобили воспринимались, как откровение, а сам Скаллионе получил мировое признание именно за создание этой серии.

«Модели B.A.T. сочетают в себе необузданную фантазию Скаллионе и превосходные аэродинамические свойства кузова. Такие формы не стареют. Наоборот, они становятся источниками вдохновения для новых поколений автомобильных дизайнеров,» - говорит профессор Джефф Уордл, руководитель факультета дизайна Art Center College.

Финансировал создание одиннадцатого B.A.T. американский коллекционер Гари Каберле. Еще будучи мальчишкой он влюбился в увиденный им B.A.T. 9, который стоял перед площадкой автодилера в качестве приманки для покупателей. Больше двух лет Гари копил собственные деньги и, все таки, выкупил его. Но в 1985 году продал снова, когда тяжело заболел и был вынужден оплачивать медицинские счета.

В дальнейшем B.A.T. 9 попал в руки британской компании, занимающейся реставрацией эксклюзивных автомобилей. После полного восстановления он был куплен частным коллекционером за 8 миллионов долларов!

Но Гари Каберле не забыл свою юношескую любовь и, став обеспеченным человеком, загорелся идеей создания новых моделей этой серии. Два года назад он приехал к Бертоне и предложил построить новый B.A.T. на его деньги. Бедствующее ателье, конечно же, согласилось взяться за работу и через два долгих года команда Дэйва Уилки выкатила из ангара B.A.T. 11 на платформе новейшего Alfa Romeo 8C Competizione…

Компания Бертоне, которую основал в 1912 году Джованни Бертоне, первые несколько лет своего существования занималась созданием колясок для конных экипажей. После Первой Мировой Бертоне начал делать автомобильные кузова, а в 1934 году ему на смену пришел его сын – Нуччио Бертоне.

Клаудиа Нойманн, историк автодизайна, считает Бертоне одним из самых величайших брэндов в истории. Среди работ этого ателье такие шедевры, как Lamborghini Miura и Countach; Ferrari Dino 308 GT4 и Lancia Stratos. По заказу BMW в 1961 году Нуччио Бертоне создал знаменитый 3200 CS. В 1975 художниками ателье был прорисован бестселлер VW Polo. Кроме этого, несколько удачных работ было сделано для французского Citroën, шведского Volvo, Aston Martin и Bentley.

Одним из самых ярких творений Бертоне является кузов Alfa Romeo Giulietta Sprint 1956 года. Первоначально компания-заказчик планировала построить ограниченную серию из 500 экземпляров. Но спрос на не снижался целых 14 лет и Alfa Romeo продала 40 тысяч таких автомобилей!

В студии Бертоне начинали работу будущие звезды дизайна – Марселло Гандини, Джоджетто Джуджаро, Франко Скаллионе и многие другие.

За последние двадцать лет автоиндустрия круто развернула судьбу небольших семейных компаний. Исчезли некогда знаменитые ателье Ghia и Touring, а выжившие Zagato, Pininfarina и Italdesign-Giugiaro борются за каждый заказ, чтобы удержаться на плаву. Последняя удачная сделка Bertone – производство 2000 экземпляров особой серии Mini GT - не смогла спасти компанию. Профессор Джефф Уордл полагает, что в случае с B.A.T. 11 мы являемся свидетелями заката Bertone.
Quelle: www.nytimes.com - PHIL PATTON
Designschmiede: Bertone
1942 Alfa Romeo 6C 2500 SS Coupe (Bertone), 1952 Abarth 1500 Coupe Biposto (Bertone), 1953 Alfa Romeo B.A.T. 5 (Bertone), 1953 Arnolt Bristol (Bertone), 1953 Aston Martin DB 2/4 (Bertone), 1953 Aston Martin DB2/4 Drophead Coupe (Bertone), 1953 Dodge Zeder (Bertone), 1953 Fiat Siata 8V (Bertone), 1954 Alfa Romeo 2000 Sportiva (Bertone), 1954 Alfa Romeo B.A.T. 7 (Bertone), 1954 Alfa Romeo Giulietta Sprint (Bertone), 1954 Aston Martin DB2/4 Spider (Bertone), 1955 Alfa Romeo B.A.T. 9 (Bertone), 1955 Alfa Romeo Giulietta Spider (Bertone), 1956 Abarth 750 (Bertone), 1956 Abarth Record (Bertone), 1957 Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale (Bertone), 1957 Fiat Stanguellini 1200 Spider (Bertone), 1957 Jaguar XK150 (Bertone), 1958 Abarth Alfa Romeo 1000 (Bertone), 1958 NSU Sport Prinz (Bertone), 1959 Maserati 3500 GT Coupe (Bertone), 1959 OSCA 1500 (Bertone), 1960 Ferrari 250 GT Prototype EW (Bertone), 1960 Gordon-Keeble GT (Bertone), 1961 ASA 1000 GT (Bertone), 1961 Aston Martin DB4 GT Jet (Bertone), 1961 BMW 3200 CS (Bertone), 1961 Ferrari 250GT (Bertone), 1961 Maserati 5000 GT Coupe (Bertone), 1962 Iso Rivolta GT (Bertone), 1962 Simca 1000/1200S Coupe (Bertone), 1963 Alfa Romeo 2600 Sprint HS (Bertone), 1963 Chevrolet Corvair Testudo (Bertone), 1963 Iso Grifo (Bertone), 1964 Alfa Romeo Canguro (Bertone), 1965 Fiat 850 Spider (Bertone), 1965 Ford Mustang (Bertone), 1966 Jaguar FT (Bertone), 1966 Lamborghini Miura (Bertone), 1966 Porsche 911 Roadster (Bertone), 1967 Alfa Romeo Montreal Expo Prototipo (Bertone), 1967 Fiat 125 Executive (Bertone), 1967 Jaguar Pirana (Bertone), 1967 Lamborghini Marzal (Bertone), 1968 Alfa Romeo Carabo (Bertone), 1968 Bertone Panther, 1968 Lamborghini Espada (Bertone), 1968 Lamborghini Miura Roadster (Bertone), 1969 Autobianchi Runabout (Bertone), 1969 BMW 2800 Spicup (Bertone), 1969 Fiat 128 Coupe (Bertone), 1969 Iso Lele (Bertone), 1970 Bertone Shake, 1970 BMW 2200 TI Garmisch (Bertone), 1970 Lancia Stratos Zero (Bertone), 1971 Lamborghini Countach (Bertone), 1971 Lancia Stratos HF (Bertone), 1972 Citroen Camargue (Bertone), 1972 Fiat X1/9 (Bertone), 1972 Maserati Khamsin (Bertone), 1972 Suzuki Go (Bertone), 1973 NSU Trapeze (Bertone), 1974 Fiat 127 Village (Bertone), 1974 Lamborghini Bravo (Bertone), 1974 Maserati Quattroporte II (Bertone), 1975 Fiat 131 Abarth (Bertone), 1975 Fiat Visitors Bus (Bertone), 1975 Fiat X1/9 Dallara (Bertone), 1976 Alfa Romeo Navajo (Bertone), 1976 Ferrari Rainbow (Bertone), 1977 Jaguar Ascot (Bertone), 1978 Lancia Sibilo (Bertone), 1979 Volvo Tundra (Bertone), 1980 Lamborghini Athon (Bertone), 1981 Mazda MX-81 Aria (Bertone), 1982 Citroen BX (Bertone), 1983 Alfa Romeo Delfino (Bertone), 1984 Chevrolet Ramarro (Bertone), 1986 Citroen Zabrus (Bertone), 1988 Lamborghini Genesis (Bertone), 1990 Chevrolet Corvette Nivola (Bertone), 1991 Lotus Emotion (Bertone), 1992 Bertone Blitz, 1992 Fiat Cinquecento RUSH (Bertone), 1994 Bertone ZER (Zero Emission Record), 1994 Fiat Punto Racer (Bertone), 1994 Porsche Karisma (Bertone), 1995 Lancia Kayak (Bertone), 1995 Opel Maxx (Bertone), 1996 Citroen Berlingo Coupe de Plage (Bertone), 1996 Fiat Enduro (Bertone), 1996 Opel Slalom (Bertone), 1997 Alfa Romeo Sportut (Bertone), 1998 Bertone Pickster, 1999 Alfa Romeo Bella (Bertone), 2000 Bertone Slim, 2001 Oldsmobile O4 (Bertone), 2001 Opel Filo (Bertone), 2001 Saab 9X (Bertone), 2002 Bertone Novanta, 2003 Alfa Romeo GT Coupe (Bertone), 2003 Bertone Birusa, 2003 Opel Insignia (Bertone), 2004 Aston Martin Jet2 (Bertone), 2005 Cadillac Villa (Bertone), 2006 Bertone Suagna, 2007 Chery A6CC Coupe (B23) (Bertone), 2007 Fiat Barchetta (Bertone), 2008 Bertone B.A.T. 11, 2009 Bertone Mantide, 2010 Alfa Romeo Pandion (Bertone), 2011 Jaguar B99 (Bertone), 2011 Jaguar B99 GT (Bertone), 2012 Bertone Nuccio, 2013 Aston Martin Jet 2+2 (Bertone)
Diskutieren
Autor
E-mail
Kommentieren