|
English
|

1999 Isuzu VX-O2

Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999
Isuzu VX-O2, 1999
Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999
Isuzu VX-O2, 1999
Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999
Isuzu VX-O2, 1999
Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999
Isuzu VX-O2, 1999
Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999
Isuzu VX-O2, 1999
Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999 - Interior
Isuzu VX-O2, 1999 - Interior
Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999
Isuzu VX-O2, 1999
Isuzu VX-O<sub>2</sub>, 1999
Isuzu VX-O2, 1999
Images: www.canalauto.com; John Eaton - wildtoys.com
Rating:  30    -3    +33
Isuzu 1999 VX-02 "The World’s First Off-Roadster"

We also call the VX-O2 an off-roadster because it lets you go where SUV can go but also gives you the wind-in-the-hair freedom of a classic two-seater.
What would be more natural than a convetible VehiCROSS? Imagine truly opening up the top of the VX to the elements - what a grand idea! The VX-02 took the roadster concept and ran with it. It features a new computer-controlled suspension system (offered in late model Troopers and Rodeos) that took the guess work out of road-hugging and softened up the ride. Further enhancements include built-in bike racks, helmet compartments, integrated ports for cell-phone and PDA, seat speakers with built-in microphones, and skid-plates front, rear and sides. This is the vehicle that most VX owners lust after, also featured in the movie "Mission to Mars" - what a statement!


Название концепта обманчиво – Isuzu VX-O2. От него веет химией, и поначалу показалось, что под чем-то знакомыми обводами кузова скрывается силовая установка на каких-нибудь топливных элементах. Ничего подобного! VX – это VehiCross (понятно, почему автомобиль показался знакомым), а O2 – действительно кислород, но не в «химическом» его смысле – имеется в виду, что в открытом автомобиле кислородом надышаться можно вволю.

Необычного вида внедорожник VehiCross в свое время наделал немало шума, особенно в США, и вполне естественно, что Isuzu решила развивать успех. Ничего не меняя в механической «начинке» автомобиля (несущая рама, 3,5 л двигатель V6 мощностью 230 л.с., автоматическая полноприводная трансмиссия) и используя хорошо узнаваемые элементы внешнего вида, с VehiCross попросту срезали крышу, превратив off-roader в off-roadster. Внедорожный родстер, стало быть. Выглядит здорово, к тому же, как утверждает компания, без крыши жизнь веселее. Спорить с этим трудно.
Source: www.tokyo-motorshow.com; John Eaton - wildtoys.com; «Автосалон восходящего солнца» (Михаил Васильев, Сергей Иванов) - Журнал «МОТОР», Декабрь 1999 года)
Comments
QWET
Thursday, October 29, 2009
Дебют - New York Auto Show 1999
baptiste
Sunday, May 27, 2012
WAW!un crossover cabriolet!
Discuss this car
Author
E-mail
Add your comments